mk.ru : Московский комсомолец

Единственная моя

На новогодние праздники обе женщины приехали во Владимир – навестить родителей. Старшая, Светлана – с мужем Брайаном, младшая, Наталья, путешествует одна (поясняет: супруг - ужасный домосед. Но пока длится разлука, она ежедневно связывается с Эриком по скайпу).

Мы беседуем у сестер дома, вернее, в родительской квартире, ибо каждая обрела за рубежом новый дом. И даже, как признаются в один голос, - вторую родину. Обе говорят, что за три недели своего гостевания очень соскучились по загранице. А в России, наверное, жить бы уже не смогли…

Как же так вышло? Незамужние женщины, записывайте рецепты семейного счастья.

…О том, чтобы искать мужа за границей, мыслей у нее, говорит Наталья, не было. Просто ходила на курсы английского и для получения языковой практики по совету знакомых и с помощью их посредничества подала анкету в одно из агентств зарубежных знакомств.

- Интернета тогда практически не существовало, - вспоминает Наталья. – Это сейчас – заходи в любой англоязычный чат и практикуйся в языке. А тогда у меня и компьютера-то не было. В общем, искала, как раньше говорили, «друга по переписке».

К удивлению и некоторому разочарованию Натальи, ответили всего двое: американец (переписка с которым быстро закончилась сама по себе) и француз Эрик. С Эриком переписывались вначале по обыкновенной почте, письмами в конвертах. Оба писали на английском как иностранном.

Затем перешли на электронные письма (Наталья ходила интернет-кафе), а вскоре и на телефонные разговоры (на ломаном английском). Заочное знакомство длилось почти год. Потом он пригласил в гости, во Францию. После четырех поездок Наталья поняла: это любовь. А когда рассказала Эрику, что на ее анкету откликнулись всего двое, муж ничуть не удивился и признался: «Ну я же сразу полюбил тебя, с первого взгляда. И позвонил в агентство - попросил, чтобы твой адрес никому не давали».

Вскоре они поженились, Наталья вдобавок к английскому языку выучила еще и французский, получила гражданство. Работает медсестрой и чувствует себя по-настоящему счастливой. Вот такая простая история.

Главное – поставить цель

У Светланы все было более основательно, чем у сестры.

- У меня была цель – уехать и выйти замуж за иностранца, - рассказывает она. - В школе я учила немецкий, а мировым языком общения является английский, поэтому стала заниматься с репетитором. Язык выучила за два года.

В том, что в 35 лет за два года можно выучить язык с нуля настолько хорошо, чтобы не только изъясняться, но и писать письма, сама Светлана не видит ничего удивительного. Поясняет: мотивация была очень высокая. Плюс – отличные преподаватели из педуниверситета. Сыграли свою роль и регулярность занятий (4 раза в неделю по полтора часа), и усердие, с которым ученица выполняла домашние задания.

Поиск мужа вела по Интернету: зарегистрировалась на нескольких русскоязычных и англоязычных веб-сайтах знакомств, ответила на вопросы анкеты. И уже на другой день получила очень много отзывов. Каждый день число потенциальных «женихов» росло.

О том, что искать подобным образом мужа, все равно, что покупать кота в мешке (вдруг суженый окажется «коллекционером»-ловеласом или маньяком-психопатом, а то и вовсе за фотографией прекрасного принца будет скрываться какой-нибудь Квазимодо), Светлана, признается, даже не думала.

А вот к выбору тех, с кем начинать переписку, относилась серьезно.

- Ответить всем, кто писал, было просто нереально, - вспоминает Светлана. – Я и не представляла даже, что за границей такой спрос на русских невест! Не отвечала, например, тем, кто писал всего одной строкой: «Ты красивая» или сразу брал с места в карьер: «Я тебя люблю». Другие письма были очень длинные и сложные; на такие тоже не отвечала из-за нехватки времени и словарного запаса. И, конечно, смотрела на анкету «жениха»: чтобы был без детей, образованный, подходил мне по возрасту и чтобы у нас были похожие интересы. Я искала серьезного человека для серьезных отношений.

	Фото из архива С. Купер и Н. Кулагиной. Наталья с Эриком (в центре) и отцом

Наконец нашлись два серьезных, и завязалась переписка. Первый «жених» был из Австралии, второй – из Новой Зеландии. Но после нескольких месяцев переписки австралиец перестал писать. Остался только новозеландец – Брайан Купер.

- Компьютера у меня не было, - улыбается Светлана. – Помню, я скидывала письма на дискету, распечатывала на работе, переводила. Потом писала ответ на русском, переводила на английский, печатала на компьютере и относила на дискете к компьютеру. Поэтому от письма до письма проходила неделя.

Помогла бейсболка

Поискать жену в России Брайану подсказали друзья. Русские женщины, мол, не такие эмансипированные, как в Зеландии, Австралии, Америке и Европе. Русские женщины готовы уступить мужчине лидерство в семье, они ценят семейные традиции, заботятся о благополучии и семейном счастье.

К поиску жены Купер подошел очень серьезно: прочитал рекомендации, как правильно выбирать супругу, и разослал сто писем по ста адресам - тем женщинам, которые понравились ему на фото. Откликнулись на его послание двадцать «невест», десять из них предложили перейти на русский язык, так как английским владеют не очень хорошо. Из оставшегося десятка длительная переписка получилась лишь с двумя – украинкой и русской.

Оказалось, зарубежный жених не лыком шит: знает, например, о том, что интернет-знакомства нередко заводят коварные женщины-обманщицы. Этакие вымогательницы, главная цель которых не обрести любящего мужа, но «вытряси» из доверчивого иностранца как можно больше денег.

Например, хочет жених узнать номер телефона невесты, а она отвечает, что денег на телефоне, мол, нет - вышли. Или пишет, что хочет усовершенствовать свой английский, и тоже просит денег прислать - на репетитора.

В одном из писем, которое получила Светлана, была не совсем обычная просьба: Брайан говорил, что пришлет с курьерской почтой бейсболку, а она пусть в ней сфотографируется и отправит фото ему. Он, мол, хочет увидеть суженую такой, какая она в жизни.

Оказывается, кроме «развода на деньги» существует еще один достаточно популярный среди интернет-невест обман: либо отсылают фотографию десятилетней давности, либо вовсе берут фото красивой женщины из всемирной сети. Уповают на то, что жених, желая познакомиться воочию, вышлет денег на билет за границу. Лишь бы уехать из России, а там – будь что будет…

- Я узнал об этом из интернет-статей, - не без гордости поясняет Брайан.

На бейсболку Светлана не обиделась. Сфотографировалась и отправила фотографию Брайану, чтобы убедился – она не обманщица. А вот украинка «проверку бейсболкой» не выдержала: курьерская почта вернула посылку обратно…

Ай лав ю

Дальше все было как в красивой истории про любовь: встреча в аэропорту, прогулки по Москве и признание в любви.

Увидев Светлану воочию, пообщавшись «вживую», заграничный принц был очарован и околдован. А она, признается, как только увидела его в аэропорту, отчего-то забыла все английские слова…

Через год Светлана улетела в Велингтон, столицу Новой Зеландии, чтобы навсегда связать жизнь с Брайаном.

Обе сестры отмечают, что самым сложным на первых порах был языковой барьер. Несмотря на курсы и языковую практику. Ведь чтобы говорить на языке, необходимо постоянное живое общение.

- Когда я приехала жить в Велингтон, - вспоминает Светлана, - я полгода не могла свободно говорить. Месяца два с мужем практически не вели интересных бесед. Просто потому что не хватало слов. Сейчас я уже думаю по-английски. Когда общаюсь с соотечественниками, фразы в голове строю по-английски, потом перевожу их на русский.

Больше всего за границей Светлану и Наталью поразило не обилие зелени и не отсутствие снега на Новый год, а сама атмосфера. Другие традиции, другие люди, абсолютно иной менталитет...

	Фото из архива С. Купер и Н. Кулагиной. Свадьба Светланы и Брайана

- Идеальные дороги. Множество машин, - перечисляет Наталья. - На улицах никто не курит, не пьет, не ругается. Улыбаются. Даже если не знают тебя, могут поздороваться.
Заграничным мужьям очень нравятся блюда русской кухни: блины, борщи и пельмени. А вот салаты, отмечают сестры в один голос, не получаются такими вкусными, как в России: другой майонез.

В Новой Зеландии родители не были, а вот во Францию наведываются частенько.

Нашим женщинам, которые напрочь разочаровались в российских мужчинах и хотят связать свою судьбу с прекрасным принцем из-за границы, Наталья и Светлана советуют действовать пошагово.

- Во-первых, надо поставить себе четкую цель. Во-вторых, обязательно учить язык. В третьих, быть мудрее и осторожнее. В выборе мужа полагайтесь на свою интуицию. Она всегда подскажет, ваш ли это мужчина или надо продолжить поиски. Ведь настоящие браки все равно заключаются на небесах...

Последний вопрос задаю Брайану:

- Ты бы посоветовал своим друзьям жениться на русских женщинах?

И получаю живейший отклик:

- О, да! Только на русских! Я даже готов дать рекомендации, как искать жену и помогать в поиске…